Сны поездов

Соединяя в себе, подобно древнему псалму, печаль и свет, книга признанного классика современной американской литературы Дениса Джонсона (1949–2017) рассказывает историю Роберта Грэйньера, отшельника поневоле, жизнь которого, охватив почти две трети XX века, прошла среди холмов, рек и железнодорожных путей Северного Айдахо. Это повесть о мире, в который, несмотря на переполняющие его страдания, то и дело прорывается надмирная красота. В 2012 году книга «Сны поездов» стала финалистом Пулитцеровской премии по литературе, а в 2024-м перевод Сергея Кумыша получил премию «Ясная Поляна» в номинации «Пропущенные шедевры».